Person wearing Le Kilt Collection

COS × Le Kilt


Une capsule exclusive invitant l'art de la confection écossaise dans la garde-robe de tous les jours. Chaque pièce est confectionnée avec soin et précision, alliant les codes emblématiques de la maison Le Kilt au tailoring signature de COS.

A woman in a dark, tailored outfit walks on a sunlit sidewalk. Her long hair flows down her back, and her skirt catches a slight breeze.
Black and white image of a person in a dark pleated skirt, blazer, and black shoes, standing on a textured pavement.
Person wearing a dark pleated skirt with a belt, a gray sweater with white cuffs, and black boots, holding the skirt with one hand.
Placeholder for: Person wearing a dark pleated skirt with a belt, a gray sweater with white cuffs, and black boots, holding the skirt with one hand.

UNE EXPRESSION MODERNE DE LA CONFECTION TRADITIONNELLE
Black and white image of a person in a belted jacket and leggings, walking on a tiled sidewalk against a stone wall.
Placeholder for: Black and white image of a person in a belted jacket and leggings, walking on a tiled sidewalk against a stone wall.

Une garde-robe à chérir au fil du temps : de véritables classiques dont le caractère et le savoir-faire raffiné signent un minimalisme affirmé.

Person wearing a gray sweater and brown pants, adjusting a black belt with a silver buckle.
Placeholder for: Person wearing a gray sweater and brown pants, adjusting a black belt with a silver buckle.

Person in a black fuzzy sweater and long skirt with a slit, standing against a marble wall, gazing forward. Black and white image.
Black and white image of a person walking briskly, wearing a dark sweater and a long skirt with high slits, against a blurred background.

COS × Le Kilt

Person wearing a black belted coat, standing against a neutral background.
Placeholder for: Person wearing a black belted coat, standing against a neutral background.

Présentation de COS × Le Kilt : une capsule exclusive invitant l'art de la confection écossaise dans la garde-robe de tous les jours.

C'est la grand-mère italienne de Samantha McCoach, Lena, qui lui a tout appris sur les kilts. Arrivée à Édimbourg avec un talent de couturière, Lena a rapidement été embauchée par l'un des fabricants de kilts les plus réputés de la ville. Elle a transféré son art de la découpe à la table de cuisine, réveillant Samantha à 6 heures du matin avec un café pour lui apprendre à coudre, l'importance de la patience et l'ordre des fils. Forte des leçons de sa grand-mère, Samantha s'est installée à Londres pour suivre un master en mode au Royal College of Art. 

 

Les kilts confectionnés par sa grand-mère sont devenus l'uniforme quotidien de Samantha ; chaque fois qu'elle les portait, les femmes de son entourage lui demandaient où s'en procurer. Elle appela Lena pour discuter de cette demande croissante et, en 2014, Le Kilt est né. La première présentation a eu lieu pendant la Fashion Week de Londres, dans un club en sous-sol de Soho. Aujourd'hui, plus de dix ans plus tard, la marque possède une écriture distinctive, instantanément reconnaissable par son public culte international. Le mouvement des plis Le Kilt dégage du tissu force et signification. La boucle signature rend hommage au passé et évoque l'énergie punk qui imprègne ces pièces.

Person with short hair in a black sleeveless top and dark skirt sits sideways on a metal chair against a plain background.
Placeholder for: Person with short hair in a black sleeveless top and dark skirt sits sideways on a metal chair against a plain background.
« Une pièce Le Kilt, c'est quelque chose que vous pouvez porter à votre façon pour en faire votre propre uniforme ; elle doit être traitée comme une toile vierge. »

Après avoir passé un chapitre de sa carrière à créer en interne chez COS, Samantha a trouvé la collaboration avec Le Kilt naturelle. « La femme COS sait exactement qui elle est : forte, ancrée dans ses valeurs, clairement affirmée. Cela correspond parfaitement à Le Kilt. Un kilt, c'est synonyme d'héritage, certes, mais aussi de style intemporel. Nos valeurs s'alignaient. », explique-t-elle.

 

La capsule COS × Le Kilt – deux kilts et une veste – invite l'art de la confection écossaise dans la garde-robe de tous les jours. Chaque pièce est magnifiquement confectionnée avec intention et précision, mêlant les codes emblématiques de la maison Le Kilt au tailoring COS. Le kilt long présente des finitions soignées, sans franges, avec des fentes audacieuses qui se dévoilent au fil du mouvement. Le kilt midi est renforcé par des boucles haut de gamme fabriquées en Italie, tandis que la veste est ponctuée d'une ceinture et d'une boucle à l'avant, dissimulées à l'arrière. « C'est le propre de l'artisanat : tout n'est pas immédiatement visible. »

 

Ici, Samantha explique ce que l’héritage signifie pour elle et comment un collectif de mains expertes peut se réunir pour créer quelque chose de vraiment spécial.

Black and white image of a person in a stylish black coat and skirt, leaning forward, holding a transparent umbrella.
Placeholder for: Black and white image of a person in a stylish black coat and skirt, leaning forward, holding a transparent umbrella.

CONFECTION ET SAVOIR-FAIRE


« J'ai adoré travailler en étroite collaboration avec l'atelier interne de COS, les modélistes et l'équipe qui contribuent à la création de chaque pièce. C'est inspirant de travailler avec plusieurs mains pour créer quelque chose de spécial. Pour moi, le tissu est toujours le point de départ. COS propose des tissus tailoring exceptionnels, que j'ai trouvés passionnants à utiliser dans mes créations, car je porte leur tailoring depuis des années. Mon pantalon COS me donne une impression de force et de confiance, et c'est donc passionnant de le transformer en une pièce Le Kilt pour cette collaboration. Le kilt, pour moi, est l'équivalent d'un pantalon élégant pour une femme qui préfère la jupe. Il est porteur d'autorité. COS est réputé pour son tailoring, l'introduction d'une veste de tailleur était donc inévitable ; elle évolue entre nos deux vocabulaires. »

« LES FENTES LONGUES DU KILT ÉVOQUENT LA SUBVERSION. IMMOBILE, IL PARAÎT TRADITIONNEL. MAIS EN MOUVEMENT, IL RÉVÈLE QUELQUE CHOSE D'INATTENDU, VOIRE DE SÉDUISANT. J'AIME CETTE CONTRADICTION : ELLE PERPÉTUE L'HÉRITAGE. »

STYLE ET IDENTITÉ


« La mode est avant tout une question de la personne qui la porte, de la façon dont elle associe les vêtements et de son style personnel. Je vois la confection comme un élément qui complète la garde-robe et l'identité de chacun. Une pièce Le Kilt est un vêtement que l'on peut porter à sa façon pour en faire son propre uniforme ; elle doit être considérée comme une toile vierge. Elle peut s'associer à un look complet ou être sublimée par un détail personnel – un t-shirt vintage, une chemise empruntée. Le kilt absorbe l'identité, il ne la dicte pas. »




HÉRITAGE ET REDÉFINITION DE LA TRADITION 


« Je considère l'héritage avec un regard moderne, dans un cadre accessible à tous. Je n'aime pas me conformer aux stéréotypes du patrimoine ; j'ai grandi à Édimbourg, mais entourée de rues en pierre et en béton… J'ai grandi dans un contexte très urbain. La tradition, pour moi, doit être fluide et globale. Les fentes du kilt long évoquent la subversion. À l'arrêt, il paraît traditionnel. Mais en mouvement, il révèle quelque chose d'inattendu, voire de séduisant. J'aime cette contradiction : elle maintient la tradition en vie. »

Person in a black coat seen from behind, tying up their hair against a plain background.
Placeholder for: Person in a black coat seen from behind, tying up their hair against a plain background.
« Un kilt devrait rester dans votre garde-robe pendant des années. C'est ça le véritable héritage. »

COS

  • L’exposition la plus inspirante que vous ayez vue récemment ?

    • SM

  • Eyes Open in the Dark par Peter Hujar à Raven Row.

    • COS

  • Quelle est votre façon préférée de vous détendre lorsque vous ne travaillez pas ?

    • SM

  • Voir des amis.

    • COS

  • La dernière photo mémorable que vous avez prise avec votre téléphone ?

    • SM

  • Me promener sur la plage de Portobello en Écosse avec mes sœurs et ma famille.

    • COS

  • Quels sont vos trois meilleurs conseils de voyage pour visiter Édimbourg ?

    • SM

  • Bard, Valvona & Crolla, et la galerie Fruitmarket.

    • Interview : Ellie Hay
    Photographie : Kristzian Eder et Indigo Lewin
    Styling : Alexander Cameron et Dogi Nesanir

    CELA POURRAIT VOUS PLAIRE

    Les multiples facettes d'Adrien Brody

    L'acteur talentueux nous parle du perfectionnement de son art et du pouvoir des vêtements.

    Stephen Doherty

    Stephen Doherty : En plein essor

    « La force dans la douceur », c'est ainsi que Stephen Doherty décrit ses études de fleurs à l'aquarelle.

    chris perani magazine

    À travers l'objectif de Chris Perani

    Le photographe Chris Perani s'exprime sur comment trouver le parfait équilibre entre la technologie et la nature, et partage les subtilités de sa collaboration avec COS.

    kelela

    Kelela : le pouvoir dans la vulnérabilité

    Pour l'auteure-compositrice-interprète, la vulnérabilité et l'affrontement de la peur sont des atouts.